MexEx 2006

Welcome to the CAS MexEx blog! We thirteen Berkeley High students and four fantastic teachers are in Morelia, Michoacán for three weeks, studying Spanish and learning how to be true media activists. We are working with ten Mexican students to create videos about various social issues, including the national elections on July 2. Please check this site daily for new updates. Click on the MexEx PHOTOS link on the right to access our pics.

Wednesday, October 25, 2006

Hola de Manuel Ochoa Pena

HOLA MIS AMIGOS DE BERKELEY, PUES ESTE ES UN SALUDO DE UNO DE LOS JOVENES QUE SUTEDES CONOCIERON EN LA CIUDAD DE MORELIA, EL MOTIVO POR EL CUAL LES MANDO ESTE SALUDO ES POR QUE EXACTAMENTE HOY RECIBI EL VIDEO DE LOS TRABAJOS QUE REALIZAMOS Y LA VERDAD DESPUES DE VERLOS ME SIENTO MUY EMOCIONADO Y CON UN GRATO RECUERDO DE TODOS USTEDES. POR CIERTO LAS GRACIAS Y TODO MI RESPETO PARA LAS PERSONAS MAS IMPORTANTES DE ESTE PROYECTO 2006, CREO QUE TODOS SABEMOS A QUIEN ME REFIERO, A : MR. KLOSE, A LA GUAPA TEACHER BUGARINI, A BEN Y SOBRE TODO AL SIMPATICO AUNQUE MUY SERIO EL SEÑOR SAKAMOTO.

NO LES HABIA ESCRITO ANTES PERO AUN HOY QUEDAN EN MI LOS RECUERDOS DE ESOS MUY BONITOS DIAS Y ESPERO QUE A USTEDES TAMBIEN, ME FALTARIA MUCHO TIEMPO PARA EXPLICARLES TODO LO QUE HA INFLUIDO EN MI EL HABER PARTICIPADO EN ESTE PROYECTO QUE SI AUN NO LLEGÓ A LLENAR MIS ESPECTATIVAS POR FALTA DE TIEMPO CREO QUE SI LOGRO LLEGAR A LA META QUE TODOS CREIAMOS, EL LOGRAR LA UNION ENTRE LOS ESTUDIANTES AMERICANOS Y LA CULTURA MEXICANA Y SU DIVERSIDAD, AUNQUE SE QUE PARA CONOCERNOS COMO CULTURA LES HARIA FALTA UNA ETERNIDAD, PUES AUNQUE REGULARMENTE LOS AMERICANOS ASI COMO USTEDES TENIAN O TIENEN AUN, NO SOLO SOMOS MIGRANTES QUE BUSCAMOS UN PORVERNIR; SOMO MAS QUE ESO, SOMOS UNA CULTURA Y SOCIEDAD CAMBIANTE PERO CON RAICES MUY INTERESANTES. TAMBIEN AUNQ NUESTRA SOCIEDAD Y EDUCACION ES MALA EN CIERTO PUNTO(TECNOLOGICAMENTE) TAMBIEN CREO QUE SE PUDIERON DAR CUENTA POR LO MENOS DE MI PARTE QUE ESTAMOS INTERESADO EN APRENDER Y CONOCER EL MUNDO QUE NOS RODEA, NUESTRA HISTORIA COMO PUEBLO, PAIS Y COMO DE NUESTRO MUNDO, PUES AUNQUE ES UNA FRASE MUY TRILLADA, TODOS SOMOS PARTE DE ESTE MUNDO AUNQUE NOSOTROS HAYAMOS INVENTADO UNA LINEA LLAMADA: FRONTERA.

COMO ME GUSTARIA TENER TAL VEZ LAS OPORTUNIDADES QUE MUCHOS DE USTEDES TIENEN AL TENER ACCESO A CIERTAS COSAS COMO UNA UNIVERSIDAD Y UNA CIUDAD TAN HONORABLE COMO BERKELEY. PERO AUNQUE SE QUE AUN EN MI PAIS ES ALGO MUY DIFICIL POR NUESTROS PROBLEMAS MAS QUE ECONOMICOS, INTELECTUALES, POLITICOS, Y SOCIALES; SE QUE CON AYUDA O SIN LA AYUDA DE NADIE PODRE SALIR AVANTE.

LES DESEO CON MUCHO CARIÑO DE MI PARTE A TODOS LOS ESTUDIANTES QUE CONVIVIERON CON NOSOTROS UN FUERTE ABRAZO Y TODA LA SUERTE DEL MUNDO; Y LES DIGO QUE NO OLVIDEN QUE AQUI EN ESTA PEQUEÑA CIUDAD ENCONTRARAN UN AMIGO.

JESUS MANUEL OCHOA PEÑA

P.D. DON´T FORGET THAT ALL OF US ARE AMERICANS, BECAUSE WE LIVES IN ONE CONTINENT NAMED AMERICA. WE LIVE IN THE SAME PLANET.